Normit, käytännöt ja etiikka Suomen ja Venäjän tuomioistuimissa

Suomen oikeusministeriön tavoitteena on tehokas kansainvälinen oikeusapu rajat ylittävissä tapauksissa sekä sujuva viranomaisyhteistyö naapurivaltio Venäjän kanssa.

Suomalais-venäläisellä tuomioistuinyhteistyöllä on tämän tavoitteen saavuttamisessa merkittävä rooli. Yhteistyönä pyritään kehittämään muun muassa videoneuvottelun käyttöä tuomioistuinasioissa maittemme välillä, lisäämään lähialueen tuomioistuinten tietämystä maittemme tuomioistuinjärjestelmistä, lainsäädännöstä ja kansainvälisistä sopimuksista sekä rohkaisemaan tuomareita suoriin kansainvälisiin ammatillisiin kontakteihin.

Haasteeseen vastasi myös Itä-Suomen yliopiston Koulutus- ja kehittämispalvelu Aducate suunnittelemallaan ja toteuttamallaan lähialueyhteistyöhankkeella ”Rajat ylittävä lainkäyttö tuomioistuimissa”. Hanke toteutettiin vuosina 2009–2010 ja sen tuloksena on syntynyt käsillä oleva teos, joka sisältää hankkeeseen osallistuneiden suomalaisten ja venäläisten eri oikeusalojen asiantuntijoiden kirjoittamia artikkeleita.

Hanke on ollut erittäin ajankohtainen myös Venäjän tuomioistuinlaitoksen näkökulmasta, sillä Venäjällä on käynnissä tuomioistuinkehittämisohjelma vuosille 2007–2011. Ajankohtaisuus ja kiinnostavuus ilmenivät myös venäläisten tuomareiden osallistumishalukkuutena ja aktiivisuutena.

Keskustelut suomalaisten ja venäläisten asiaintuntijoiden kanssa tarjosivat osallistujille ainutlaatuisia mahdollisuuksia perehtyä laajasti Euroopan unionin, Suomen ja Venäjän lainsäädäntöön, kansainvälisiin oikeusalan yleissopimuksiin ja niiden soveltamiseen, pohtia maittemme välisiä lainsäädännöllisiä eroja ja käytännön ongelmia muun muassa perheoikeudellisissa kysymyksissä sekä etsiä soveltuvia ratkaisuja yhteistyön kehittämiseksi.

Toivon, että tämä teos tuo uutta tietoa laajemmin Suomen ja Venäjän oikeusviranomaisten sekä muiden asiasta kiinnostuneiden käyttöön ja näin lisää tietämystä oikeudellisen yhteistyön keskeisistä kysymyksistä Suomen ja Venäjän välillä. Kiitän oikeusministeriön puolesta Koulutus- ja kehittämispalvelu Aducatea erinomaisesta yhteistyöstä ja tämän tärkeän hankkeen onnistumisesta.

Helsingissä, 12.11.2010
Marina Venäläinen
Neuvotteleva virkamies
Oikeusministeriö