Arki uudessa maassa: Maahanmuuttajan arki -hankkeen raportti

30.12.2008 | Yhteiskunta | 177
Etelä-Karjala-instituutti, Lappeenrannan teknillinen yliopisto
Olga Kirjanen

Maahanmuuttajatutkimusta tehdään tällä hetkellä paljon. Tämä tutkimus on antanut mahdollisuuden tuoda uutta tietoa kentälle katsomalla asioita venäjänkielisten maahanmuuttajien silmin. Tutkimuksen erikoispiirteenä on ollut se, että maahanmuuttajat ovat itse osallistuneet tutkimuksen suunnitteluun ja toteutukseen.

Maahanmuuttajan arki -hanke käynnistyi Etelä-Karjala-instituutissa keväällä 2007. Maahanmuuttajista koottu pilottiryhmä osallistui kyselylomakkeen suunnitteluun, sekä esseiden otsikkoehdotusten tekemiseen ja testaamiseen. Maahanmuuttajien todellinen ääni haluttiin tuoda esille myös sitä kautta, että aineisto kerättiin tutkittavien omalla äidinkielellä.